Imagen Institucional
Ayudas AEDID para la cultura

ABIERTA LA CONVOCATORIA DE AYUDAS IBERESCENA 2017-2018
HASTA EL 29 DE SEPTIEMBRE

 

Las solicitudes podrán enviarse únicamente a través del siguiente enlace: 

solicitudes.iberescena.org

 

NOTICIAS

Arrancó Festival ¡Adelante! en Alemania, dedicado al teatro iberoamericano

- Hasta el 18 de febrero, se presentarán 21 funciones de artistas invitados provenientes de 10 países a lo largo de estos 8 días.

El Fondo de Ayudas para las Artes Escénicas Iberoamericanas IBERESCENA tiene el honor de informar que el Teatro y Orquesta de Heidelberg presentan por primera vez ¡Adelante! Festival Iberoamericano de Teatro en esta ciudad alemana, como se suma a los festejos del décimo aniversario de IBERESCENA.

¡ADELANTE! es un festival que desafía las fronteras y promueve el intercambio entre naciones. Del 11 al 18 de febrero, el Teatro y Orquesta de Heidelberg será el anfitrión del Festival Iberoamericano ¡ADELANTE!, vitrina que muestra una selección única de teatro que se está haciendo no solo en España sino más allá, de otro lado del Atlántico, en un continente lleno de contrastes y potencia. El público tendrá la oportunidad de conocer un variado panorama teatral tan deslumbrante como poco conocido en Europa, salvo España. Chile, Argentina, Uruguay, Brasil, Perú, Colombia Costa Rica, Cuba, México y España son los países invitados al Festival.

Será una semana vibrante con las presentaciones de las doce compañías invitadas, además del estreno de la coproducción chileno–alemana. Conciertos, fiestas y eventos variados para debatir temas fundamentales y hacer contactos complementan esta programación imperdible.

“Hacer teatro en Iberoamérica siginifica casi siempre hacer teatro político. Actores, directores y autores profesionales pueden vivir de su trabajo no solo en casos excepcionales. Y quien a pesar de todas las dificultades se da modos para sacar adelante sus producciones, es porque tiene algo importante qué decir. Hablamos de un teatro no de lujo sino de necesidad. La necesidad de explorar las venas abiertas de su sociedad, de poner en duda las ideologías dominantes, enfrentarse a la narrativa de su historia, ir en búsqueda de identidades y exponer las incertidumbres del presente”, expresó el anfitrión Holger Schultze, a través de la página del Festival.

Proveniente de Brasil, se presentó A tragédia latino-americana bajo la dirección de Felipe Hirsch y dramaturgia de Ruy Filho; de Chile, se presentó Donde viven los bárbaros, un texto de Pablo Manzi, bajo la dirección de Andreina Olivari y Pablo Manzi, con dramaturgia de Katy cabezas.

Así también, el Colectivo Zoológico de Chile en coproducción con el Theater und Orchester Heidelberg estrenó Not in my backyard, bajo la dirección de Nicolás Espinoza y Laurène Lemaitre, una adptación de Sonja Winkel.

De Cuba, se presentó BaqueStritBoys con texto y dirección de José Ramón Hernández; proveniente de Costa Rica, La Carne Teatro presentó Algo de Ricardo, una coproducción del colectivo y la Compañía Nacional de Teatro costarricence.

Por su parte, proveniente de México se presentará Antígona de David Gaitán, una producción de Teatro UNAM; de Argentina, la compañía Teatro Físico presentará Un poyo rojo bajo la dirección de Hermes Gaido; la compañía chilena Teatro Sur presentará Inútiles con dramaturgia y dirección de Ernesto Orellana.

Proveniente de Perú, La Plaza presentará La cautiva, un texto de Luis Alberto León bajo la dirección de Chela de Ferrari; Mapa Teatro, de Colombia, presentará Los incontados, bajo la dirección de Heidi y Rolf Abderhalden.

En tanto, al cierre del Festival, se presentará Sobre la teoría del eterno retonrno aplicada a la revolución en el Caribe, con texto y dirección de Santiago Sanguinetti; para cerrar con la agrupación española Señor Serrano con A house in Asia, creación de Alex Serrano, Pau Palacios y Ferran Dordal.

Destacan, las charlas, networkings, y mesas sobre Panorama Iberoamericano, ¿Cultura como solución a la crisis? y Hacer teatro en Latinoamérica; y el concierto de música latinoamericana, y concierto de tango y milonga.

Para más información consulta: www.adelante-festival.de