XXVI CERTAMEN COREOGRÁFICO DE MADRID 2012
XXVI CERTAMEN COREOGRÁFICO DE MADRID 2012
EXPANDING MOVEMENT
BASES
(12/7/12)
Se convoca el XXVI Certamen Coreográfico de Madrid para nuevas obras de danza contemporánea y ballet contemporáneo, abierto a coreógrafos y coreógrafas españoles y a coreógrafos internacionales residentes en España. El Certamen se celebrará del 13 al 16 de diciembre de 2012 en La Sala 1 de Las Naves del Español, Matadero Madrid.
Lee las bases con atención antes de enviar tu inscripción.
1. PREMIOS 2012
En el caso de contar con premios adicionales, o modificaciones, éstos se irán incorporando a las bases y se anunciarán en la página web www.pasoa2.com .
El Jurado podrá otorgar una combinación de premios.
Primer Premio: 5.000€
Co-producción con el Auditorio de Tenerife a través de su laboratorio de danza Tenerife Danza Lab. Este premio incluye apoyo económico a una nueva creación, posible residencia y programación, según las características del proyecto. NUEVO PREMIO
Residencia para un coreógrafo en La Caldera, en Barcelona para 2013 con una ayuda para gastos de viaje y manutención en su caso, y programación en el Festival Grec.
Residencia en la sede de la compañía Losdedae en Alcalá de Henares para 2013, dentro de su programa LSD Movement, con una ayuda para gastos de viaje y manutención en su caso.
Residencia para un coreógrafo en La Nave del Duende, Casar de Cáceres en 2013, con una ayuda para gastos de viaje y manutención en su caso.
Residencia para un coreógrafo en el Centro de Danza Canal, Madrid, durante un mes en 2013, con ayuda para desplazamientos en su caso
Residencia para un coreógrafo en el Centro Coreográfico de La Gomera en verano de 2013, con ayuda para desplazamientos
Residencia para un coreógrafo en Bassano del Grappa o Venecia, Italia durante 7-10 días en 2013 con ayuda para desplazamiento financiada por el Certamen
Residencia en la Universidad Carlos III de Leganés, Madrid, con posibilidad de residencia en la sala de danza durante hasta 4 semanas y 4-5 días de residencia técnica en el Auditorio de la Universidad Carlos III NUEVO PREMIO
Premio del Público: sin dotación económica, pero con opción a la ayuda de gira y programaciones
Contratación de una compañía premiada en 2012 o en una edición anterior del Certamen como compañía invitada en 2013
Beca para un coreógrafo para Jardin d’Europe/DanceWEBeurope 2013, Viena, Austria, financiada por la U.E. y Paso a 2 que incluye participación en los proyectos coreográficos del PRO SERIES 2013, participación en las actividades docentes de los Talleres de ImPulsTanz de 2013 y del COACHING PROJECT 2013, entradas gratuitas para toda la programación del festival internacional de danza ImPulsTanz-Vienna y acceso a todas sus actividades. www.ImPulsTanz.com www.jardindeurope.eu
Beca para asistir al Barcelona Internacional Dance Exchange (BIDE) en primavera 2013, con ayuda para desplazamiento financiada por el Certamen
Premio Conservatorio Superior de Danza “María de Ávila” de Madrid: invitación para montar una obra finalista o premiada con los alumnos de la especialidad de Coreografía y Técnicas de Interpretación. El CSD aporta una dieta. www.csdma.es
Ayuda para desplazamientos en giras por España: 1.500,00 €
Premio Fundación AISGE a un Bailarín o una Bailarína Sobresaliente: Asistencia al American Dance Festival, Duke University, Carolina del Norte (EE.UU.) durante seis semanas en el verano de 2013, dotada por la Fundación AISGE con 3.500,00 €, y beca parcial para los talleres MELT en Movement Research, Nueva York
Proyecto Tutoría: apoyo para que un coreógrafo premiado pueda trabajar con un/a mentor/a decidido por mutuo acuerdo, a la hora de abordar su nueva producción. Este premio se debería aprovechar antes de finales de 2013.
Contratación de una de las coreografías premiadas dentro de la programación de Proximidad Cultural del Ayuntamiento de Madrid en 2013
Programación de una de las coreografías finalistas en el FEX (Festival Extensión del Festival Internacional de Música y Danza de Granada) en verano 2013
Programación en la próxima edición del Festival Trayectos, Zaragoza NUEVO PREMIO
Paso a 2 tiene también un acuerdo de residencia con El Graner, Barcelona que se puede asignar a un/a coreógrafo/a de esta edición o de ediciones anteriores del Certamen, según el proyecto y sus necesidades y en coordinación con el calendario de El Graner.
Sobre los premios:
Los premios están sujetos a los impuestos correspondientes y se abonarán, previa presentación de factura, una vez que Paso a 2 haya recibido las ayudas que los financian.
Sobre las residencias y las becas:
Los/las coreógrafo/as que reciben residencias en concepto de premios del Certamen tendrán un mes a partir de finalizar el Certamen para fijar conjuntamente con el centro el calendario de su residencia.
Los coreógrafo/as que quieren optar por becas y residencias deberían asegurar su disponibilidad durante la totalidad de la duración de las mismas. Los/las coreógrafos residentes tendrán que respetar la dinámica de contraprestaciones del centro si bien estas se pactarán entre ambas partes a la hora de fijar el calendario de la residencia.
Todos los coreógrafos que reciben como premios becas y residencias tendrán que entregar un informe al Certamen sobre las mismas con el fin de documentar la experiencia y contribuir a su seguimiento.
Ayuda para viajes: Los gastos de desplazamiento y manutención durante el Certamen corren por cuenta de los participantes pero el Certamen podrá aportar como premio una ayuda para los grupos que se desplacen a Madrid desde otros puntos del país o desde otros países, así como dietas para los ganadores que procedan de otros puntos del país y se quedan en Madrid para presentar sus obras premiadas durante los últimos dos días del Certamen. (sujeto a disponibilidad de presupuesto). Se está gestionando una acogida por parte de la comunidad local para los participantes que se desplacen a Madrid desde otros puntos del país o del extranjero.
2. Características y criterios
A. Las coreografías pueden ser inéditas o creadas y estrenadas durante el año 2012. No se admite más de una obra por coreógrafo/a.
B. Las coreografías deben realizarse con un mínimo de dos intérpretes y un máximo de quince. La duración de la obra no debe sobrepasar los quince minutos. Las coreografías que sobrepasen este límite durante el concurso se exponen a ser descalificadas.
En el caso de enviar un extracto de una coreografía más larga se debe asegurar que funcione como obra independiente. Se enviará sólo el extracto que se presenta a la preselección. Paso a 2 no se encargará de buscar el extracto dentro de la pieza de larga duración.
C. El Certamen pretende ser un foro para todas las tendencias dentro de la danza contemporánea y el ballet contemporáneo. Para que sirva de orientación para los coreógrafos solicitantes exponemos algunos de los criterios que los jurados han utilizado en ediciones anteriores del Certamen: originalidad, capacidad de invención, realización de las ideas coreográficas, manejo del lenguaje coreográfico y de la danza, dramaturgia en su caso, utilización del espacio escénico, de la música, de los elementos escénicos y de los intérpretes, y coherencia entre el concepto global de la coreografía y lo que se ve en escena.
Se buscan creadores con voz propia y el potencial para desarrollarla; el jurado tiene en cuenta este aspecto a la hora de adjudicar los premios.
D. El jurado se compondrá de profesionales y expertos nacionales e internacionales del mundo de la danza, de las artes escénicas y de la música. Si a su juicio ninguna de las coreografías llega a merecer un premio, éste se declarará desierto. Asimismo se reserva el derecho de repartir un premio entre dos obras si así lo decide. En caso de fuerza mayor se podrá modificar la composición del jurado sin que ello anule las decisiones de éste.
3. MATERIALES PARA ENVIAR A LA PRESELECCIÓN
A. ESTE AÑO NO SE ENVÍAN DVDS FÍSICOS. LOS VIDEOS DE LAS COREOGRAFÍAS QUE SE PRESENTAN A LA PRESELECCIÓN SE DEBEN SUBIR A INTERNET, ENVIÁNDONOS EL LINK Y LA CONTRASEÑA EN SU CASO PARA PODER VISIONARLO ONLINE. Esta grabación debe ser de la obra entera con la totalidad de sus intérpretes.
La filmación se debe realizar sin cortes, efectos especiales ni ediciones y en un programa que se puede visionar sin dificultad tanto en un PC como en un MAC. Debería contener sólo la coreografía que se envía a la preselección.
B. El curriculum vitae y foto del coreógrafo/a y un breve resumen de la propuesta coreográfica deben acompañar a la ficha de inscripción.
C. Si la obra incluye texto o diálogos, éstos se deben adjuntar por escrito.
D. Se debe incluir un escrito con los próximos proyectos o previsión de próximos proyectos de la compañía o del/de la coreógrafo/a.
E. Cada coreógrafo deberá rellenar y firmar y la ficha de preselección adjunta, que forma parte de estas bases, de la manera más completa posible e incluir la información que se solicita en el apartado de Cuestiones Técnicas. La ficha de preselección deberá ir firmada y escaneada por el coreógrafo que solicita su participación en el Certamen.
Un comité especial, que incluirá a miembros del jurado, efectuará la preselección basándose en los DVDs.
NOTA: Si tu obra tiene textos y no se entienden en la grabación, o si tiene un fuerte componente teatral pero está filmada desde tan lejos que no se aprecia, va en detrimento a la valoración de tu trabajo.
4. CALENDARIO
A. La fecha límite para entregar las fichas de inscripción con el link al vídeo y la documentación correspondiente es el 14 de septiembre de 2012.
B. Los coreógrafos seleccionados y todos los integrantes de la compañía deben estar disponibles durante todas las fechas del Certamen. Comprueba este dato antes de mandar tu coreografía a la preselección.
C. Paso a 2 notificará por escrito (por correo electrónico) a los coreógrafos los resultados de la preselección a partir del 30 de septiembre de 2012. También se subirán los nombres de los participantes en la página web del Certamen. En el caso de las coreografías seleccionadas, la carta incluirá las fechas de ensayo y actuación además de la información técnica necesaria.
D. Los coreógrafos seleccionados deben aportar la ficha artística y técnica actualizada y definitiva antes del 31 de octubre. Cualquier cambio que llegue después de esta fecha no se verá reflejado en el programa de mano.
E. Los días 13 y 14 de diciembre (concurso abierto) se presentará entre 5 y 7 obras diarias. Se anunciarán los finalistas en el teatro después de la actuación del día 14. El día 15 de diciembre se presentarán un máximo de 8 obras finalistas y después de la actuación se anunciarán los ganadores y se entregarán los premios en el teatro. Las coreografías ganadoras se presentarán el día 16 de diciembre, compartiendo programa con la compañía invitada (finalista o premiada en una edición anterior del Certamen). Todas las sesiones son públicas.
F. Las coreografías ganadoras tienen la obligación de presentarse, con todos sus intérpretes, durante el último día del Certamen. Debe tenerse este dato en cuenta a la hora de elaborar los calendarios laborales durante las fechas del Certamen.
G. El día 12 de diciembre se realizará en el Taller del Certamen. La fecha límite de inscripción para las plazas que quedan abiertas para el Taller es el 2 de diciembre de 2012. En el apartado dedicado al Taller en la página web www.pasoa2.com habrá información completa sobre el contenido de este taller y los requisitos para la inscripción.
5. PROMOCIÓN Y DOCUMENTACIÓN
A. Las coreografías ganadoras se anunciarán siempre en programas, prensa, carteles, etcétera, como "Coreografía Premiada, XXVI Certamen Coreográfico de Madrid". Las coreografías creadas durante las residencias que figuran entre los premios del Certamen deberían hacer constar en sus fichas artísticas la colaboración del Certamen y de Paso a 2 Plataforma Coreográfica Asociación Cultural, con su logotipo.
B. Se grabarán las representaciones en vídeo y cada coreógrafo participante recibirá una copia en DVD de la grabación de su obra. Estas grabaciones se mantendrán en los archivos de Paso a 2, que se reserva el derecho de su divulgación con fines informativos.
C. El Certamen contratará a un fotógrafo para documentar las representaciones. No se permitirán otras filmaciones (salvo la del Centro de Documentación de Música y Danza del Ministerio de Cultura) o cámaras fotográficas en la sala durante las representaciones. Se realizarán el mayor número posible de pases gráficos abiertos para los medios de comunicación para facilitar la toma de imágenes.
6. CUESTIONES TÉCNICAS
A. Por limitaciones de espacio y tiempo, los efectos de iluminación y la escenografía han de ser mínimos. A los coreógrafos concursantes se les enviará un plano de luces con los proyectores (focos) disponibles durante el Certamen, así como las dimensiones y la distribución del escenario de la Sala 1 de Las Naves del Español en Matadero Madrid. Se permitirá un máximo de 20 cambios de efectos de luz.
Los colores del primer y segundo proyectores de cada calle se podrán cambiar si es necesario siempre que las mismas compañías aporten estos filtros.
Los elementos escenográficos deberán poder colocarse en el momento. La viabilidad del uso de los mismos estará siempre sujeta al criterio de la Dirección Técnica del Certamen.
El teatro no dispone de peine. Así pues, no pude colgarse ningún elemento que juegue durante la coreografía. Los elementos de atrezzo deberían ser sencillos y poder colocarse rapidamente. En el caso de elementos que necesitan más de una persona para colocar, la compañía deberá colaborar en su colocación.
Hemos solicitado el proyector del teatro. En el caso de no contar con ello, y si no se puede conseguir a través de una colaboración, la compañía debería aportar el suyo. En el caso de las coreografías seleccionadas que tengan proyecciones, hay que tener en cuenta que se proyectará desde una sola posición para todas y se adaptarán las condiciones de proyección teniendo en cuenta las características técnicas particulares del Certamen.
B. Cada coreógrafo debe ir acompañado de un regidor que se encargará de explicar al personal técnico de la sala los detalles del montaje, niveles de sonido e iluminación, etc.
C. A la hora de grabar la música para la coreografía, es necesario que sea en CD para garantizar tener una copia de seguridad en caso de necesidad. Por favor, traed más de una copia.
D. Los coreógrafos tendrán que informar por escrito de todo el atrezzo y elementos de que vayan a utilizar en el escenario y de cualquier elemento que pueda manchar el suelo (líquidos, polvos, etcétera) para prevenir su limpieza después de la coreografía. Asimismo, los coreógrafos son responsables por cualquier desperfecto que se pueda producir en la sala durante la representación de su obra como resultado del uso de los mismos. No está permitido usar objetos cortantes o punzantes que puedan estropear el tapiz de danza.
E. Recordamos que las medidas de seguridad del Teatro prohíben el uso de fuego, cigarrillos o velas.
F. Las compañías serán las responsables de conseguir y transportar todos los elementos necesarios para su coreografía.
G. Los participantes en el Certamen deberán tener en cuenta que el tiempo de ensayo es, por necesidad, muy reducido. Cada grupo dispondrá de aproximadamente 1 hora de ensayo en el escenario para grabar los efectos de iluminación, probar niveles de sonido y realizar un pase de la coreografía.
7. Derechos de autor
Los participantes son responsables de las gestiones de derechos de autor y permisos para utilizar las músicas para sus coreografías.
8. Responsabilidad civil y laboral
Paso a 2 Plataforma Coreográfica Asociación Cultural no se responsabilizará de ningún daño físico o material sufrido o causado por los participantes durante el Certamen. Asimismo la relación laboral y los acuerdos económicos entre los coreógrafos e intérpretes participantes es un asunto exclusivamente de los mismos.
9. Aceptación de bases
La participación en el Certamen Coreográfico de Madrid supone la aceptación de estas bases.
RECUERDA LO SIGUIENTE:
EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN SE CIERRA EL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2012.
Los coreógrafos interesados deben subir un DVD de la obra completa por internet y enviar la hoja de preselección cumplimentada de forma más completa posible, con el link para visionar el vídeo online, y firmada por el coreógrafo.
14 septiembre fecha límite envío inscripciones a Paso a 2
30 septiembre fecha a partir de la cual se notificará a los coreógrafos si han sido seleccionados para participar en el Certamen
31 octubre fecha límite recepción de fichas artísticas/técnicas de espectáculo de los coreógrafos seleccionados
14 noviembre fecha límite de inscripción en el Taller
29 nov-5 dic ChoreoRoam Europe, Madrid
12 diciembre Taller del Certamen
13-16 diciembre XXVI CCM en la Sala 1 de Las Naves del Español, Matadero Madrid
Al cumplimentar la hoja de preselección:
Recuerda indicar con detalle el atrezzo a utilizar en escena, así como elementos que pueden ensuciar el escenario durante la coreografía.
Adjunta cualquier texto que se utiliza en la obra para facilitar su comprensión en caso de no resultar clara en la grabación.
No olvides adjuntar el curriculum vitae del coreógrafo con fecha de nacimiento y foto, una breve descripción de la propuesta coreográfica, y los próximos proyectos de la compañía.
Rellenar y firmar la ficha de inscripción.
Se enviará esta información antes del 14 de septiembre de 2012 a:
certamen.coreografico@gmail.com
PASO A 2 ORGANIZA TAMBIÉN LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES:
El Certamen Coreográfico de Madrid se celebra durante una semana pero pone en marcha a numerosos proyectos durante todo el año además de las residencias de creación, becas y programaciones.
EL TALLER DEL CERTAMEN:
El Taller, actividad anexa al Certamen, se celebrará el día 12 de diciembre de 10h a 18h.
Este año se dedicará a estrategias para proyectos coreográficos y los contenidos se especificarán en el apartado correspondiente de nuestra página web una vez que se haya cerrado el plazo de inscripción para el Certamen.
El Taller forma parte de la experiencia global del Certamen. Todos los coreógrafos seleccionados para participar en el Certamen podrán asistir con matrícula gratuita al Taller. El Taller está abierto, previo pago de matrícula de 30€, y siempre que haya plazas disponibles, a coreógrafos no participantes en el Certamen.
El Certamen puede también becar a algunos coreógrafos cuyos trabajos no han pasado la preselección pero que demuestran potencial, para que asistan al Taller.
PALABRAS EN MOVIMIENTO:
Hay información completa sobre nuestro proyecto de danza y periodismo en www.pasoa2.com.
Se realizará una nueva edición de Palabras en Movimiento durante el Certamen. Los textos de la edición de Palabras en Movimiento/ “Gracias X Favor” 2012 están en nuestra página web y en www.susy-q.es.
GRACIAS X FAVOR, plataforma para creaciones emergentes:
A su vez, existe la posibilidad de cursar una invitación a todos los coreógrafos (seleccionados o no para el Certamen) para que sigan madurando sus trabajos cara a su presentación en el proyecto formativo del ciclo de creación emergente “Gracias X Favor” en primavera de 2013. Los participantes en este ciclo no reciben remuneración económica pero sí una tutoría personalizada enfocada hacia la evolución de su obra. Hay además encuentros con el público después de cada programa
Programación de obras finalistas y ganadoras:
A lo largo del año coreografías premiadas en el Certamen Coreográfico de Madrid están programadas en numerosas galas, temporadas y festivales en España y Europa.
El Certamen colabora con esta actividad mediante la difusión en prensa, la invitación a programadores para que asistan a la Final el día 15 de diciembre y la aportación, cuando sea necesario y dentro de las posibilidades presupuestarias, de ayudas para gira para las piezas programadas.
CHOREOROAM EUROPE
El Certamen Coreográfico de Madrid es uno de los cinco socios del proyecto itinerante ChoreoRoam Europe, con el OperaEstate Festival Veneto, Bassano del Grappa, Italia; The Place, Londres, Reino Unido; Dansateliers, Rotterdam, Países Bajos y el Dance Week Festival, Zagreb, Croacia.
ChoreoRoam Europe fue creado para establecer comunidades de coreógrafos de danza contemporánea en Europa con la finalidad de aumentar la visibilidad de artistas de la danza por todo el continente y estimular el desarrollo de estos talentos coreográficos emergentes a través del diálogo y la interacción con creadores fuera de sus propios países. El proyecto reúne este año a 9 artistas coreográficos para participar en la presentación de sus propios trabajos, debates, residencias y talleres entre los meses de junio y diciembre de 2012.
Los coreógrafos que participan por parte de Paso a 2 son creadores premiados en ediciones anteriores del Certamen.
Los participantes de ChoreoRoam Europe 2012 estarán en Madrid del 29 de noviembre al 6 de diciembre para celebrar la última semana de esta edición del proyecto. Asistirán a un taller impartido por Guillermo Weickert, trabajarán en el Centro de Danza Canal, donde se hará una muestra informal el martes 4 de diciembre a las 18h. Durante la estancia de los participantes de ChoreoRoam Europe en Madrid haremos todo lo posible para facilitar la comunicación con los participantes en el Certamen y con la comunidad local de creadores.
Hay información completa sobre ChoreoRoam Europe 2012 en la página web del Certamen: www.pasoa2.com
Paso a 2 Plataforma Coreográfica A.C.
Calle Imperial, 3, 2° Izquierda
28012 Madrid
Teléfono y fax: (+34) 91 365 70 37
Correo electrónico:
Página web: www.pasoa2.com
(actualizadas 12/7/12)