Imagen Institucional
Ayudas AEDID para la cultura

A primeira convocatòria de ajudas IBERESCENA ficará aberta do 17 de abril até o 29 de setembro de 2018.

NOTÍCIAS

ATA da XIII REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO INTERGOVERNAMENTAL DO PROGRAMA IBERESCENA

Na cidade de San Salvador, Republica de El Salvador, de 28 à 30 de mês de novembro e 1º de dezembro de 2017, se reuniram os integrantes do programa IBERESCENA: pela Argentina Marcelo Allasino, Diretor Executivo do Instituto Nacional de Teatro; pela Bolívia, Roxana Sdenka Moyano Elias, Chefe da Unidade de Industrias culturais do Ministério de Culturas e Turismo; pelo Brasil, Fabiano Carneiro da Silva, Coordenador de Dança – FUNARTE do Ministério da Cultura; pelo Chile, Natalia Vargas Arriagada, Coordenadora Nacional da Área de Teatro do Conselho Nacional da Cultura e das Artes; pela Colômbia, Linna Paola Duque Fonseca, “Contratista” da Área de Teatro e Circo do Ministério da Cultura; pela Costa Rica, Marielos Pacheco Fonseca, Diretora Executiva do Teatro Popular Melico Salazar do Ministério da Cultura e Juventude da Costa Rica e Presidente do Programa IBERESCENA e Silvia Quirós Fallas, Diretora do Programa Nacional para o Desenvolvimento das Artes Cênicas do Teatro Popular Melico Salazar do Ministério da Cultura e Juventude; pelo Equador Bolivar Yantalema, Analista da Subsecretaria de Empreendimentos, Artes e Inovação; por El Salvador, Tito Murcia, Diretor do Teatro Nacional de São Salvador da Secretaria de Cultura da Presidência; pela Espanha, Pablo de la Cruz Pérez, Subdiretor adjunto de Teatro do Instituto Nacional das Artes Cênicas e da Música do Ministério da Educação, Cultura e Esportes; pelo Panamá, Renán Fernández, Assistente Executivo/ Assessor da Direção Nacional das Artes do Instituto Nacional de Cultura; pelo Paraguai Graciela Britos Basualdo , Diretora de Fomento à Criação da Secretaria Nacional de Cultura; pelo Peru, Carlos Andrés La Rosa Vásquez, Coordenador em Artes Cênicas do Ministério da Cultura y Guillermo heras Toledo, Secretario Técnico do Programa IBERESCENA.

Os citados anteriormente se reuniram dando cumprimento ao regulamento do IBERESCENA e desenvolveram os pontos da agenda da XXIII Reunião Ordinária. As reuniões começaram no Museu Nacional de Antropologia “Dr. David J. Guzmán”, de El Salvador, com uma apresentação e votos de boas vindas pela Secretária de Cultura da Presidência de El Salvador, Silvia Elena Regalado Blanco, pela Presidenta do Programa IBERESCENA, Marielos Fonseca Pacheco, e o Secretário Técnico do Programa IBERESCENA, Guillermo Heras Toledo. Posteriormente a sessão do CII instalou-se Salão L-4 do Centro Internacional de Feiras e Convenções de El Salvador, dando palavras de boas vindas ao ponto focal de El Salvador, Tito Murcia.

A Presidenta do Programa Iberescena inicia a sessão apresentando um informe executivo das ações realizadas pela Presidência do Programa. Informou sobre seu constante contato com a UTI em relação a todas as necessidades do Programa, assim como o apoio e prosseguimento do pagamento da cota anual por parte dos países integrantes do CII, O informe está no anexo 1 desta ata. Também foram dadas as boas vindas a Ana Magdalena Gómez, Diretora do Teatro Nacional Manuel Bonilla de Honduras, como país observador convidado à XXIII Reunião Ordinária do CII. A Presidente convocou a formação da Comissão da Ata para a presente reunião, os pontos focais da Espanha e Peru se ofereceram para integra-la, ficando assim, devidamente, constituída.

O Secretário Técnico do Programa IBERESCENA apresentou o informe econômico da UTI em relação aos gastos previstos do Programa referentes ao ano de 2017, o qual está como anexo 2 desta ata, o qual foi aprovado de forma unanime. Também o Secretário comunicou que foram cumpridas o que foi solicitado pela CII nas reuniões anteriores e que foram entregues todos os respectivos documentos.

O ponto focal da Argentina apresentou, em nome da Comissão de Comunicação do Programa IBERESCENA , uma 1ª fase do Plano de Comunicação Institucional dando um diagnóstico e o desenho das ações que permitirão organizar e sistematizar as políticas, estratégias, recursos, objetivos e ações de comunicação do Programa, o qual está no anexo 3 desta ata. O Plano de Comunicação foi aprovado pelo CII por unanimidade. O ponto focal da Argentina também apresentou uma análise técnica dos orçamentos apresentados pela UTI para o desenvolvimento da página web e da plataforma digital do Programa. A análise está no anexo 4 da presente ata. O CII propõe que os pontos focais apresentem orçamentos para os ditos serviços até o dia 22 de dezembro de 2017, os quais serão avaliados pela Comissão de Comunicação. O ponto focal da Argentina põe à disposição do CII a equipe de Comunicação e Imprensa do Instituto Nacional de Teatro para dar agilidade às primeiras ações de implementação do Plano de Comunicação, com a coordenação da UTI.

Em relação a nova proposta da identidade visual, página da web e da plataforma digital do Programa IBERESCENA ficou acordado, por unanimidade, que as empresas que apresentarem propostas deverão focar no Plano de Comunicação Institucional aprovado e que a proposta ganhadora será escolhida pela Comissão de Comunicação e esta escolha deverá ser ratificada pelo CII na próxima reunião ordinária. Os pontos focais da Espanha e Panamá manifestaram interesse de participarem da Comissão de Comunicação, o que foi aprovado pelo CII.

O Secretário Técnico apresentou o informe sobre a previsão de gastos correspondentes ao ano de 2018 que será de 118.643,51 (euros) o que foi aprovado pelo CII por unanimidade. Anexo 5 desta ata.

O Secretário Técnico apresentou os informes sobre as ajudas concedidas no período 2016/2017 e as solicitações recebidas 2017/2018. Também agradeceu o importante aporte do ponto focal da Argentina na elaboração do Livro “IBERESCENA 10 años”, assim como as atividades realizadas por outros países na celebração do 10º aniversário do Programa.

O CII resolveu que as ajudas concedidas aos projetos apresentados pelos pontos focais da Bolívia e Peru só serão efetivadas após o ingresso dos recursos da quota anual destes países ao Fundo do Programa. Os pontos focais da Bolívia e Peru se comprometem informar esta situação aos artistas beneficiados assim como informa-los quando o aporte da cota for efetivado para que possam iniciar as gestões correspondentes com a Unidade Técnica do Programa.

A este respeito o CII propõe que na próxima reunião ordinária se discuta sobre a modificação do Regulamento Interno do Programa em relação as datas limites para pagamento das quotas de cada país membro.

O ponto focal da Bolívia ratifica a realização da XXIV reunião Ordinária do CII do Programa em seu país, de 10 à 13 de abril de 2018.
Incorpora-se a reunião o ponto focal do México, Alberto Lomnitz, Coordenador Nacional de Teatro do Instituto Nacional de Belas Artes.

Em continuação se especificam os valores que cada país aportará ao Fundo para o ano de 2018. Alguns destes valores deverão ser confirmados na XXIV Reunião Ordinária do CII.

País/  Aporte estimado para 2018

Argentina/  Por confirmar
Bolívia/  Por confirmar
Brasil/  Por confirmar
Chile/  U$ 115,000.00
Colômbia/  U$ 100,000.00
Costa Rica/  Por confirmar
Equador/  U$ 75,000.00
El Salvador/  U$ 20,000.00
Espanha/  Por confirmar
México/ Por confirmar
Panamá/  Por confirmar
Paraguai/  Por confirmar
Peru/  U$ 75,000.00
Uruguai/  U$ 75,000.00

 

O Secretário Técnico propões que o edital de ajudas 2018/2019 do Programa se realize de 17 de abril à 28 de setembro de 2018. O CII aprova a proposta.
A UTI confirma que há valores remanescentes para ser dividido, no momento adequado, preferencialmente para Projetos Especiais, o qual está detalhado no Anexo 6 da presente ata.

O ponto focal do Paraguai apresenta um projeto especial a cargo do Centro Paraguaio de Teatro intitulado “Semana de Teatro 2018”. O CII não aprova a proposta.

O ponto focal de El Salvador apresenta um projeto especial a cargo da Associação Tempos Novos Teatro intitulado “Acampamento Centro-americano das Artes Cênicas”. O CII deliberou que o projeto carece de informação indispensável para sua aprovação. Sobre esta questão foi aprovada a criação de uma comissão especial para o melhor entendimento do projeto em questão, a qual será integrada pelos pontos focais da Argentina, Brasil, México e Panamá e com a coordenação do ponto focal de El Salvador. A nova proposta do projeto será avaliada na XXIV Reunião Ordinária e será aprovada caso estejam resolvidas as observações feitas.

A Presidenta do IBERESCENA dá as boas vindas ao ponto focal do Uruguai, José Miguel Onaindia, Coordenador Geral do Instituto Nacional de Artes Cênicas, que se junta a reunião no dia 30 de novembro.

O CII, depois de uma ampla discussão, ratificou a decisão que os projetos apresentados para as linhas de ajuda do Programa IBERESCENA devem ser alheios às instituições governamentais de onde vem os recursos ao Programa.

A partir dos projetos recebidos e apresentados por cada ponto focal, com base nos editais, o CII aprovou e outorga as seguintes ajudas económicas:


Ajudas a centros iberoamericanos de criação cênica em residência:

Beneficiário/ Projeto / Valor (€) / Países


Argentina

Mariana Victoria Pessoa – Instituto Universitario Patagónico de las Artes / Tierras del Sud S.A. / 4.000/ Chile- España

Bolivia

Gabriela Claros Terán / INMATERIAL / 4.500/ A seleccionar por convocatoria

Brasil

Selvática Açoes Artísticas LTDA ME / A Reinvençao do Cabaré – Residência na Casa Selvática para Artistas Cabareteiros Iberoamericanos/ 4.500/ A seleccionar por convocatoria

Fundaçao Municipal de Cultura de Belo Horizonte / Zona de Vulnerabilidade / 4.500 /
A seleccionar por convocatoria

Chile
Fundación Patrimonio Creativo/ Programa de Residencias Iberoamericanas 2018/ 8.000/ España-Brasil

Colombia

Corporación Taller Ambulante de Práctica e Investigación Orinocoamazonense para las Culturas y las Artes/ Abejas Tapioca 2018/ 7.500/ A seleccionar por convocatoria

Asociación Cultural y Ambiental Teatro Itinerante del Sol/ Residencias artísticas para celebrar la tierra / 7.500/ A seleccionar por convocatoria

Ecuador

José Luis Macas Paredes/ Raymipacha Teatralidades Festivas/ 7.000 / A seleccionar por convocatoria

España

Centro Danza Canal/ Pampa - Adentro! / 7.000/ Chile-Argentina

México

Foro La NABE / Infancia – vejez, un asunto de todos / 7.000/ A seleccionar por convocatoria

Melissa Jaramillo Cisneros/ Procesos en residencia/ 7.000/ Colombia- Argentina

Perú

Grupo Teatral DCP/ Pascua del Anaco: La escritura escénica desde la otredad andina/ 5.000/
A seleccionar por convocatoria

Uruguay

Casa Rodante/ Casa Rodante/ 5.000/ A seleccionar por convocatoria

Espacio PAR/ Programa de Artistas en Residencia/ 5.000/ A seleccionar por convocatoria


Ajudas a co-produção de espetáculos iberoamericanos de artes cênicas

Beneficiário/ Projeto / Valor (€) / Outros países

Argentina

Greta Risa/ Migrantes/ 25.000/ Colombia-Chile

Virginia Alicia Fidel/ Enemigo de papel/ 20.000/ Chile

Bolivia

Diego Aramburo/ GENERO/ 8.000/ Brasil- Ecuador

Brasil

Grande Circo Arraial - Escola Pernambucana de Circo / Circo Sciense / 8.000/ Perú

Levi e Russo Produçoes LTDA/ Sacar La Lengua / 9.000/ Chile

Cia4 Produçoes Elas se Viram / 8.000/ Uruguay

Julieta Marocco/ Oh, Os Dias Barbaros / 9.000/ España

Companhia Híbrida/ Ininterrupto / 7.600/ Colombia

Chile

Nicolás Espinosa Bastías / Un asesinato en el Museo Contemporáneo de Ankara/ 14.000/ España- México

Teatro Niño Proletario / No tenga miedo/ 9.000/ Brasil

Danilo Llanos/ Frontera /14.000/ Perú-México

Claudio Rodríguez/ Zona 0 / 14.000/ Costa Rica

Colombia

Eduardo Oramas Fonseca / Cancionero Para Señoritas/ 9.000/ México

Genny Cuervo Continentario / 5.000/ Brasil- Bolivia- Venezuela

Teatro Vreve Proyecto Teatral / Infierno/ 9.000/ México

Asociación Artística El Anhelo del Salmón / Temblor o la Consagración de la Nada/ 10.000/ México

Costa Rica

Moderno Teatro de Muñecos / La Jaula / 12.500/ México- España

La Carpa CR Circo S.A. / Triple Doble Simple/ 12.500/ Chile

José Rafael Montero Peña / La piedra oscura / 12.500/ España

Ecuador

Fundación El Retablillo Espada de Madera / El Bicho / 9.000 / Colombia

Geovanny Pangol Altamirano / Objetos en discurso / 9.000 / Argentina

El Salvador

David Alejandro Córdova Menéndez / Narcoteatro / 5.000/ Argentina- Guatemala

Dinora Elizabeth Cañénguez de Rivera / En mis zapatos / 6.000 / Ecuador

España

El Desván Producciones, S.L.U. / El Otro/ 18.000 / México

Fundació Sala Beckett – Obrador Internacional de dramaturgia / Olvidémonos de ser turistas/ 18.000 / Argentina

México

Carretera 45 Teatro, A.C. / La epopeya de los realizadores/ 13.000/ Colombia

ASYC / El Teatro de Movimiento-Primero Sueño, A.C. / A la distancia/ 9.000/ Bolivia

Cuatro x Cuatro S.C. / Un cuerpo común / 15.000/ Costa Rica- España

Panamá

José Durango / Con D de dolor/ 10.000/ México

Red de Arte Libre / wOw / 11.000/ Costa Rica

Paraguay

Nelson Silva / Yo, el supremo/ 7.000/ Brasil

Uruguay

Claudia Sánchez Pereira / Latencia/ 9.500/ Brasil

María Noel Rosas / El círculo/ 8.000/ México


Ajudas a festivais e espaços cênicos para a programação de espetáculos

Beneficiário/ Projeto / Valor (€)

Argentina

Aníbal Ramón Fiedrich/ 9º Festival Internacional de Narración Oral Escénica “Chaco te doy mi palabra”/ 14.000

Cecilia Inés Ruiz / 8º Festival de Teatro Adolescente “Vamos que Venimos”/ 25.000

Gerardo Oscar Capobianco/ 11º Festival Internacional de Títeres y Teatro de Figura/ 22.000

Bolivia

Jaime Gira Angelo - Corporación Quijotadas Bolivia/ Festival Internacional de Artes Escénicas de Percusión y Armonía – FIDAEPA/ 7.000

Colectivo Cultural Urus Delirium/ 3º Festival de Teatro Infantil “Wawateatro”/ 3.500

Títeres Elwaky/ FESTITITERES 2018/ 2.000

Brasil

As Marias da Graça Associaçao de Mulheres Palhaças/ Esse Monte de Mulher Palhaça – Festival Internacional de Comicidade Feminina, 7ª Ediçao/ 14.000

Baobá Produçoes Artísticas LTDA/ Mostra Latinoamericana 2018 – Vivadança Festival Internacional (BA) e MID Movimiento Internacional de Dança (DF)/ 17.000

Espaço Pilates Promoçao de Eventos LTDA ME/ Encontro de Dança: Danza Mundo/ 14.000

Atômica Artes LTDA/ FID 2018/ 18.000

Buenos Dias Projetos e Produçoes Culturais LTDA ME/ Tempo Festival – Mostra Iberescena/ 17.000

Chile

I. Municipalidad de Lautaro/ 1º Encuentro Iberoamericano en Escena para el Sur del Mundo/ 15.000

Viaje Inmóvil Producciones Teatrales LTDA/ VII Festival Internacional La Rebelión de los Muñecos/ 13.500

Fundación OANI de Teatro/ V FESTILAMBE de Valparaíso, Festival Internacional de Teatro Lambe Lambe/ 5.000

Cooperativa Metropolitana de Arte Escénico Red Compartir/ Escena Independiente: VI Encuentro Cooperativo de Teatro/ 12.180

Colombia

Festival Internacional de Teatro/ 40º Festival Internacional de Teatro de Manizales/ 14.520

Fundación para el Desarrollo de las Artes Escénicas Aleph Teatro/ XXII Festival Internacional de Teatro San Juan de Pasto 2018/ 12.000

Corporación Barraca/ VII Festival Internacional de Teatro Rosa/ 8.000

Costa Rica

Producciones Cirko Vivo S.A./ VII Festival Algoimagen Costa Rica 2018/ 16.250

Adriana Cuéllar Aberle/ Festival La 5ª Machine/ 16.700

Ecuador

Casa Mitómana, Invernadero Cultural/ Sala Mitómana 2018/ 9.000

Fundación Mandrágora Artes Escénicas/ XV Encuentro Internacional de Mujeres en Escena – Tiempos de Mujer 2018/ 9.000

Juan Esteban Andrade Polo/ Escenarios del Mundo, Festival Internacional de Artes Escénicas de Cuenca/ 10.000

Instituto Superior Tecnológico para el Desarrollo (ISPADE)/ De paso – Movilidades que resignifican el espacio/ 7.500

Paloma Catalina Dávila Vásquez/ III Festival Internacional de Teatro de Títeres y Objetos de Cotacachi/ 8.300

El Salvador

Gerardo Ulises Osorio Cruz/ Festi-Danza El Salvador/ 5.000

Sergio Ernesto Cortez Parras/ Festival Nómada: Encuentro Urbano de Artes del Movimiento Humano/ 6.000

España

Patronato del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz/ XXXIII Festival Iberoamericano de Teatro/ 21.000

Asociación cultural Barriga Verde/ XXIII Festival Internacional Galicreques 2018/ 8.000

Victoria Eugenia Antzokia, S.A./ Ventana Iberoamericana/ 11.000

Azala, S.L./ Proklama 2018/ 11.000

Teatro Pradillo, S.A./ MASA. Festival de Artes Escénicas Vivas Iberoamericanas/ 11.000

CELCIT España/ XVIII Festival Iberoamericano de Teatro Contemporáneo de Almagro/ 8.500

Fundació Circus Arts Foundation/ Festival Internacional de Circo – Elefante de Oro de Girona/ 13.000

Asociación Circontinentes/ Festival Iberoamericano de Circo (FIRCO)/ 13.000

Asociación cultural La Carcoma Durmiente/ Festival Iberoamericano de Teatro de Logroño (FITLO)/ 6.000

México

Tránsito Cinco Artes Escénicas S.C./ Festival Internacional Escenarios Suspendidos/ 18.000

Hecho en Complot S.C./ 4º Festival de Improvisación Teatral: IMPROMITOTL MÉXICO 2018/ 12.000

Créssida Danza Contemporánea A.C./ IX Festival Yucatán Escénica/ 9.835

Arte Ciego A.C. VI Encuentro de Teatro de Discapacidad/ 12.000

Moving Borders/ Camp In – Encuentro Iberoamericano de Artes Escénicas/ 12.000

José David Ortega Cerda/ III Festival La Carpa – Encuentro de Artes Escénicas/ 6.000

Panamá

Fundación Prisma Danza/ Festival Prisma, 7ª edición/ 15.000

Paraguay

Nilda Alejandra Díaz/ 17º Encuentro Internacional de Danza y Artes Contemporáneas de Asunción “Crear en Libertad”/ 12.980

Perú

Blanca Isabel Moreno Moreno/ I Festival Internacional de Teatro de Chiclayo: Mujeres Dramáticas/ 9.000

Asociación Cultural Wasi/ Festival Internacional de Narración Oral Todas las Palabras, Todas/ 7.500

Centro Cultural La Gran Marcha de los Muñecones/ XVII Festival Internacional de Teatro en Calles Abiertas – FITECA/ 10.000

Grupo Vodevil S.R.L./ II Festival Internacional de Artes Escénicas por la Diversidad – FIAED/ 9.000

Umbral Centro Cultural, Asociación Civil Sin Fines de Lucro/ II Festi Teatro Umbral/ 9.500

Pie Derecho Malabarismo/ La Conve Pie Derecho 2018/ 11.000

La Oveja Negra/ Indisciplinados IV Edición/ 6.000

Uruguay

Intendencia de 33/ Feria de Artes Escénicas – FAE 33/ 8.500

Florencia Martinelli Puyeski/ Bullshit UY/ 11.000

Natalia Sobrera/ Festival Montevideo Sitiada/ 11.000

Títeres del Timbó – Ernesto Franco/ IV Festival de Títeres A Toda Costa/ 4.700

É necessário destacar que o ponto focal da Espanha destina como rubrica orçamentaria 5.500,00 (euros) para projetos apresentados pelo ponto focal de El Salvador. Também o ponto focal do Panamá coopera com 1.000,00 (euros) para os projetos apresentados pelo ponto focal da Colômbia.

O ponto focal do México, por motivo de força maior, retira-se da XXIII Reunião Ordinária do CII no dia 30 de novembro as 17.0h e delega ao Presidente do Programa o seu voto.

O ponto focal do Uruguai propõe realizar a XXV Reunião Ordinária do CII do Programa de 20 a 23 de novembro de 2018. O CII aprova de forma unanime.

A Comissão de Política Comparada das Artes Cênicas apresentou o informe sobre a elaboração da minuta de políticas públicas de artes cênicas de cada um dos países membros do Programa. Este informe está no anexo 6 desta ata. A este respeito o CII estabeleceu um prazo até 22 de dezembro do presente ano para entrega, pelos pontos focais, das informações ainda pendentes.

Após longa discussão o CII decidiu confirmar as comissões ativas do Programa, assim como os países que as integram, as quais ficam assim constituídas:

Comissão/ Países que a integram/ Estado/ Observações

  • Comissão de comunicação/ Argentina, Costa Rica, Espanha, Panamá e Uruguai/ Ativa
  • Comissão para a criação de indicadores de impacto do Programa Paraguai e Uruguai/ Eliminada/ Bolívia se compromete a inserir dentro de sua plataforma de indicadores do IBERESCENA para ter una base e, regularmente, valorar este seguimento.
  • Comissão de obtenção de recursos adicionais/ Brasil e Paraguai/ Ativa/ Baseado no trabalho realizado desde os tempos do Mercosul e com fundos da UNESCO, ambos países se comprometem a examinar o mecanismo de acesso a estes fundos.
  • Comissão de Regulamento/ Chile, Colômbia, Costa Rica, Equador e Espanha/ Ativa
  • Comissão de Cooperação Técnico–Política Comparada/ Argentina, Chile e Colômbia/ Ativa/ Os pontos focais se comprometem a entregar as informações que faltam até dia 22 de dezembro.
  • Comissão de avaliação y acompanhamento das linhas de ajuda do programa/ México e Panamá/ Suspensa/ Depois do envio do informe com os documentos do IBERESCENA pelos pontos focais da Argentina e do Chile e Colômbia, cada ponto focal se compromete a estuda-los para retomar o assunto na XXIV Reunião Ordinária.
  • Comissão de internacionalização/  Costa Rica, México y Uruguai/ Ativa

A Presidente do Programa dá as boas vindas ao Coordenador do Espaço Cultural Iberoamericano da Secretaria Geral Iberoamericana, Enrique Vargas, que se juntou a esta reunião em 1º de dezembro. O Coordenador do Espaço Cultural Iberoamericano se desculpa por sua ausência nos dias anteriores e informou sobre os avanços e desafios no Espaço Cultural Iberoamericano. Informa que apesar das dificuldades econômica dos governos seguem havendo novas adesões aos programas de cooperação existentes.Também comunicou que a SEGIB mantem e reforça o diálogo com as instituições culturais dos países a fim de agilizar os trâmites necessários para o pagamento das quotas. Mencionou o 10º aniversário de constituição do Programa e convocou a uma reflexão sobre o trabalho realizado e as perspectivas do futuro do IBERESCENA. De igual forma externou as saudações da Secretária Geral Iberoamericana, Rebeca Grynspan, especialmente ao 10º aniversário do Programa, assim como sua intenção de dar respostas aos desafios que estão se apresentando no Espaço Cultural Iberoamericano, assim como construir a narrativa de tudo o construído nestes 10 anos de funcionamento do IBERESCENA. Manifestou também seu interesse de informar na próxima reunião de ministros de Relações Exteriores, que acontecerá na Guatemala, sobre os resultados da narrativa do Iberescena.

A Presidente do Programa apresentou novamente a Ana Magdalena Gómez, que está representando Honduras como país observador. Também comunicou o interesse de funcionários do governo da Guatemala de participarem como país observador na presente XXIII Reunião Ordinária, embora por inconveniências de agendas não foi possível esta participação.

O CII após analisar e deliberar sobre a importância dos festivais de artes cênicas na nossa região, avalia a proposta do ponto focal da Argentina de destinar um montante equivalente a 28.190,00 (euros) de seu aporte anual para a realização de um projeto especial - um encontro de festivais ibero-americanos. O detalhamento deste projeto será desenvolvido nos próximos meses e será apresentado para avaliação na XXIV Reunião Ordinária. A proposta é aprovada pelo CII sendo Marcelo Allasino designado como coordenador do futuro projeto.

 


Os participantes da presente reunião agradecem à Secretaria de Cultura da Presidência de El Salvador, a toda equipe de gestão encabeçada por Tito Murcia, pela perfeita organização das sessões de trabalho e encontros paralelos que possibilitaram o desenvolvimento desta frutífera reunião do Conselho Intergovernamental do Programa IBERESCENA.

 

São Salvador, 1ª de dezembro de 2017.