El Colectivo Alternance Théâtre es un equipo transcultural, nómada y transdisciplinario de artistas de Suiza, Francia, España, Chile y Argentina, creado en Suiza en el año 2005 por la artista chilena Claudia Saldivia Vega. Puesto que la única realidad permanente es el cambio, nuestro colectivo se enriquece en cada una de sus creaciones con la intervención de nuevos artistas de sensibilidades, trayectorias artísticas y nacionalidades diversas. Privilegiamos la heterogeneidad de culturas y llevamos a cabo modos de expresión que exploran la apertura y la riqueza de la diferencia. Hemos desarrollado un espíritu de solidaridad, combinando recursos, aptitudes y energía para ser eficaces en las acciones que nos hemos fijado. Nuestras creaciones se han presentado en Chile, Francia y Suiza, así como en el Festival de Aviñón, donde hemos mostrado tres de nuestras producciones. Como creadores, concebimos el teatro como una herramienta para despertar las experiencias, los conflictos y las tensiones que atraviesan nuestra vida. Exploramos, confrontamos y buscamos respuestas a lo que está sucediendo, para hacer de nuestro trabajo teatral la materialización de una denuncia universal que cruce las fronteras lingüísticas a través del lenguaje propio del teatro.